Глава 15, Slok 14
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 15.14
Оригинальный стих
ахам̣ ваиш́ва̄наро бхӯтва̄ пра̄н̣ина̄м̣ дэхама̄ш́ритах̣ | пра̄н̣а̄па̄насама̄йуктах̣ пача̄мйаннам̣ чатурвидхам ||15-14||
Транслитерация
ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā prāṇināṃ dehamāśritaḥ . prāṇāpānasamāyuktaḥ pacāmyannaṃ caturvidham ||15-14||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 54
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
15.14 Becoming the digestive fire, I function within the bodies of all living beings. In union with inward and outward breath, I digest the four kinds of food.