Глава 15, Slok 17
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 15.17
Оригинальный стих
уттамах̣ пурушастванйах̣ парама̄тмэтйудха̄хр̣тах̣ | йо локатрайама̄виш́йа бибхартйавйайа ӣш́варах̣ ||15-17||
Транслитерация
uttamaḥ puruṣastvanyaḥ paramātmetyudhāhṛtaḥ . yo lokatrayamāviśya bibhartyavyaya īśvaraḥ ||15-17||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 50
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
15.17 There is the Supreme Person other than these. He is named the Supreme Self (Paramatma) in all the Vedas. He who, as the Immutable One and the Lord, entering the threefold world, supports it.