Глава 16, Slok 17
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 16.17
Оригинальный стих
а̄тмасамбха̄вита̄х̣ стабдха̄ дханама̄намада̄нвита̄х̣ | йаджантэ на̄майаджн̃аистэ дамбхэна̄видхипӯрвакам ||16-17||
Транслитерация
ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ . yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||16-17||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 52
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
16.17 Self-conceited, self-sufficient, possessed of the intoxication of wealth and pride, they perform sacrifices in name only, with ostentation and not according to the injunctions of the Sastras.