Глава 16, Slok 23
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 16.23
Оригинальный стих
йах̣ ш́а̄стравидхимутср̣джйа вартатэ ка̄мака̄ратах̣ | на са сиддхимава̄пноти на сукхам̣ на пара̄м̣ гатим ||16-23||
Транслитерация
yaḥ śāstravidhimutsṛjya vartate kāmakārataḥ . na sa siddhimavāpnoti na sukhaṃ na parāṃ gatim ||16-23||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 47
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
16.23 He who, abandoning the injunctions of the Sastras, acts under the influence of desire, attains neither perfection nor pleasure, nor the supreme state.