Глава 17, Slok 28
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 17.28
Оригинальный стих
аш́раддхайа̄ хутам̣ даттам̣ тапастаптам̣ кр̣там̣ ча йат | асадитйучйатэ па̄ртха на ча татпрэтйа но иха ||17-28||
Транслитерация
aśraddhayā hutaṃ dattaṃ tapastaptaṃ kṛtaṃ ca yat . asadityucyate pārtha na ca tatprepya no iha ||17-28||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 50
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
17.28 Whatever offering or gift is made, whatever austerity is practised and whatever action is performed without faith, that is called Asat, O Arjuna. It is naught here or hereafter.