Глава 18, Slok 76

🗣 Говорящий: сан̃джайаBG 18.76

Оригинальный стих

ра̄джансам̣смр̣тйа сам̣смр̣тйа сам̣ва̄дамимамадбхутам | кэш́ава̄рджунайох̣ пун̣йам̣ хр̣шйа̄ми ча мухурмухух̣ ||18-76||

Транслитерация

rājansaṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam . keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ ||18-76||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Расшифровка ритма

1
ра̄
джаja
нсам̣nsaṃ
смр̣smṛ
тйаtya
сам̣saṃ
смр̣smṛ
тйаtya
сам̣saṃ
ва̄
даda
миmi
маma
маma
дбхуdbhu
таta
мm
2
кэke
ш́аśa
ва̄
рджуrju
наna
йох̣yoḥ
пуpu
н̣йам̣ṇyaṃ
хр̣hṛ
шйа̄ṣyā
миmi
чаca
муmu
хуhu
рмуrmu
хух̣huḥ

Комментарии

Swami Adidevananda

Комментарии

Перевод

18.76 O King, remembering again and again this wondrous and auspicious dialogue betweenn Sri Krsna and Arjuna, I rejoice again and again.