Глава 2, Slok 72
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 2.72
Оригинальный стих
эша̄ бра̄хмӣ стхитих̣ па̄ртха наина̄м̣ пра̄пйа вимухйати | стхитва̄сйа̄мантака̄лэ'пи брахманирва̄н̣амр̣ччхати ||2-72||
Транслитерация
eṣā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṃ prāpya vimuhyati . sthitvāsyāmantakāle.api brahmanirvāṇamṛcchati ||2-72||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 53
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
2.72 This is the Brahmi-state, O Arjuna. None attaining to this is deluded. By abiding in this state even at the hour of death, one wins the self.