Глава 6, Slok 43
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 6.43
Оригинальный стих
татра там̣ буддхисам̣йогам̣ лабхатэ паурвадэхикам | йататэ ча тато бхӯйах̣ сам̣сиддхау курунандана ||6-43||
Транслитерация
tatra taṃ buddhisaṃyogaṃ labhate paurvadehikam . yatate ca tato bhūyaḥ saṃsiddhau kurunandana ||6-43||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 50
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
6.43 There he regains the disposition of mind which he had in his former body, O Arjuna, and from there he strives much more for success inYoga.