Глава 9, Slok 1
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.1
Оригинальный стих
ш́рӣбхагава̄нува̄ча | идам̣ ту тэ гухйатамам̣ правакшйа̄мйанасӯйавэ | джн̃а̄нам̣ виджн̃а̄насахитам̣ йаджджн̃а̄тва̄ мокшйасэ'ш́убха̄т ||9-1||
Транслитерация
śrībhagavānuvāca . idaṃ tu te guhyatamaṃ pravakṣyāmyanasūyave . jñānaṃ vijñānasahitaṃ yajjñātvā mokṣyase.aśubhāt ||9-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:समानिका (Fuzzy)
Удары: 61
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.1 The Lord said I shall declare to you, who does not cavil, this most mysterious knowledge together with special knowledge, knowing which you would be freed from evil.