Глава 9, Slok 26
🗣 Говорящий: ш́рӣбхагава̄нBG 9.26
Оригинальный стих
патрам̣ пушпам̣ пхалам̣ тойам̣ йо мэ бхактйа̄ прайаччхати | тадахам̣ бхактйупахр̣тамаш́на̄ми прайата̄тманах̣ ||9-26||
Транслитерация
patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati . tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||9-26||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Расшифровка ритма
Метр:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Удары: 51
Комментарии
Swami Adidevananda
Комментарии
Перевод
9.26 Whoever offers Me with true devotion a leaf, a flower, a fruit or some water, I accept this offering made with devotion by him who is pure of heart.