அத்தியாயம் 1, Slok 1

Text

த்ரு'தராஷ்ட்ர உவாச | தர்மக்ஷேத்ரே குருக்ஷேத்ரே ஸமவேதா யுயுத்ஸவஃ | மாமகாஃ பாண்டவாஶ்சைவ கிமகுர்வத ஸஞ்ஜய ||௧-௧||

Transliteration

dhṛtarāṣṭra uvāca . dharmakṣetre kurukṣetre samavetā yuyutsavaḥ . māmakāḥ pāṇḍavāścaiva kimakurvata sañjaya ||1-1||

Meanings

1.1 Dhrtarastra said On the holy field of Kuruksetra, gathered together eager for battle, what did my people and the Pandavas do, O Sanjaya? - Adi