அத்தியாயம் 1, Slok 17

🗣 பேச்சாளர்: ஸஞ்ஜயBG 1.17

மூல வசனம்

காஶ்யஶ்ச பரமேஷ்வாஸஃ ஶிகண்டீ ச மஹாரதஃ | த்ரு'ஷ்டத்யும்நோ விராடஶ்ச ஸாத்யகிஶ்சாபராஜிதஃ ||௧-௧௭||

ஒலிபெயர்ப்பு

kāśyaśca parameṣvāsaḥ śikhaṇḍī ca mahārathaḥ . dhṛṣṭadyumno virāṭaśca sātyakiścāparājitaḥ ||1-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 52
1
கா
ஶ்யśya
ஶ்சśca
pa
ra
மேme
ஷ்வாṣvā
ஸஃsaḥ
ஶிśi
kha
ண்டீṇḍī
ca
ma
ஹா
ra
தஃthaḥ
2
த்ரு'dhṛ
ஷ்டṣṭa
த்யுdyu
ம்நோmno
விvi
ரா
ṭa
ஶ்சśca
ஸா
த்யtya
கிki
ஶ்சாścā
pa
ரா
ஜிji
தஃtaḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.17 And the King of Kasi the supreme bowman, Sikandi the mighty warrior, Dhrstadyumna and Virata; and Satyaki the invincible;