அத்தியாயம் 1, Slok 33

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 1.33

மூல வசனம்

யேஷாமர்தே காங்க்ஷிதம் நோ ராஜ்யம் போகாஃ ஸுகாநி ச | த இமேऽவஸ்திதா யுத்தே ப்ராணாம்ஸ்த்யக்த்வா தநாநி ச ||௧-௩௩||

ஒலிபெயர்ப்பு

yeṣāmarthe kāṅkṣitaṃ no rājyaṃ bhogāḥ sukhāni ca . ta ime.avasthitā yuddhe prāṇāṃstyaktvā dhanāni ca ||1-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 54
1
யேye
ஷாṣā
ma
ர்தேrthe
கா
ங்க்ஷிṅkṣi
தம்taṃ
நோno
ரா
ஜ்யம்jyaṃ
போbho
காஃgāḥ
ஸுsu
காkhā
நிni
ca
2
ta
i
மேme
'
va
ஸ்திsthi
தா
யுyu
த்தேddhe
ப்ராprā
ணாம்ṇāṃ
ஸ்த்யstya
க்த்வாktvā
dha
நா
நிni
ca

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

1.33 Those for whose sake we do desire empire, enjoyment and pleasures, stand here in war renouncing life and wealth----