Language

அத்தியாயம் 10, Slok 38

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 10.38

←→

மூல வசனம்

தண்டோ தமயதாமஸ்மி நீதிரஸ்மி ஜிகீஷதாம் | மௌநம் சைவாஸ்மி குஹ்யாநாம் ஜ்ஞாநம் ஜ்ஞாநவதாமஹம் ||௧௦-௩௮||

ஒலிபெயர்ப்பு

daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām . maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham ||10-38||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 52

தda

ண்டோṇḍo

தda

மma

யya

தாtā

மma

ஸ்மிsmi

நீnī

திti

ரra

ஸ்மிsmi

ஜிji

கீgī

ஷṣa

தாtā

ம்m

மௌmau

நம்naṃ

சைcai

வாvā

ஸ்மிsmi

குgu

ஹ்யாhyā

நாம்nāṃ

ஜ்ஞாjñā

நம்naṃ

ஜ்ஞாjñā

நna

வva

தாtā

மma

ஹha

ம்m

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

10.38 Of those that punish, I am the principle of punishment. Of these that seek victory, I am policy. Of secrets, I am also silence. And of those who are wise, I am wisdom.