அத்தியாயம் 11, Slok 15

🗣 பேச்சாளர்: அர்ஜுநBG 11.15

மூல வசனம்

அர்ஜுந உவாச | பஶ்யாமி தேவாம்ஸ்தவ தேவ தேஹே ஸர்வாம்ஸ்ததா பூதவிஶேஷஸங்காந் | ப்ரஹ்மாணமீஶம் கமலாஸநஸ்த- ம்ரு'ஷீம்ஶ்ச ஸர்வாநுரகாம்ஶ்ச திவ்யாந் ||௧௧-௧௫||

ஒலிபெயர்ப்பு

arjuna uvāca . paśyāmi devāṃstava deva dehe sarvāṃstathā bhūtaviśeṣasaṅghān . brahmāṇamīśaṃ kamalāsanasthaṃ ṛṣīṃśca sarvānuragāṃśca divyān ||11-15||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:इन्द्रवज्रा

பீட்ஸ்: 78

1

அa

ர்ஜுrju

நna

உu

வாvā

சca

2

பpa

ஶ்யாśyā

மிmi

தேde

வாம்vāṃ

ஸ்தsta

வva

தேde

வva

தேde

ஹேhe

3

ஸsa

ர்வாம்rvāṃ

ஸ்தsta

தாthā

பூbhū

தta

விvi

ஶேśe

ஷṣa

ஸsa

ங்காṅghā

ந்n

4

ப்ரbra

ஹ்மாhmā

ணṇa

மீmī

ஶம்śaṃ

கka

மma

லாlā

ஸsa

நna

ஸ்தstha

5

ம்ரு'mṛ

ஷீம்ṣīṃ

ஶ்சśca

ஸsa

ர்வாrvā

நுnu

ரra

காம்gāṃ

ஶ்சśca

திdi

வ்யாvyā

ந்n

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

11.15 Arjuna said I behold, O Lord, in Your body all the gods and all the diverse hosts of beings. Brahma, Siva (Isa) who is in Brahma, the seers and the lustrous snakes.