அத்தியாயம் 13, Slok 16

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 13.16

மூல வசனம்

பஹிரந்தஶ்ச பூதாநாமசரம் சரமேவ ச | ஸூக்ஷ்மத்வாத்ததவிஜ்ஞேயம் தூரஸ்தம் சாந்திகே ச தத் ||௧௩-௧௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

bahirantaśca bhūtānāmacaraṃ carameva ca . sūkṣmatvāttadavijñeyaṃ dūrasthaṃ cāntike ca tat ||13-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 51
1
ba
ஹிhi
ra
ந்தnta
ஶ்சśca
பூbhū
தா
நா
ma
ca
ரம்raṃ
ca
ra
மேme
va
ca
2
ஸூ
க்ஷ்மkṣma
த்வாtvā
த்தtta
da
விvi
ஜ்ஞேjñe
யம்yaṃ
தூ
ra
ஸ்தம்sthaṃ
சா
ந்திnti
கேke
ca
ta
த்t

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

13.16 It is within and without all beings; It is unmoving and yet moving; It is so subtle that none can comprehend It; It is far away, and yet It is very near.