Language

அத்தியாயம் 13, Slok 31

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 13.31

←→

மூல வசனம்

யதா பூதப்ரு'தக்பாவமேகஸ்தமநுபஶ்யதி | தத ஏவ ச விஸ்தாரம் ப்ரஹ்ம ஸம்பத்யதே ததா ||௧௩-௩௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

yadā bhūtapṛthagbhāvamekasthamanupaśyati . tata eva ca vistāraṃ brahma sampadyate tadā ||13-31||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 48

யya

தாdā

பூbhū

தta

ப்ரு'pṛ

தtha

க்பாgbhā

வva

மேme

கka

ஸ்தstha

மma

நுnu

பpa

ஶ்யśya

திti

தta

ஏe

வva

சca

விvi

ஸ்தாstā

ரம்raṃ

ப்ரbra

ஹ்மhma

ஸsa

ம்பmpa

த்யdya

தேte

தta

தாdā

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

13.31 When he perceives the independent modes of existence of all beings centred in one, and as also their expansion from It alone, then he attains to brahman.