Language

அத்தியாயம் 14, Slok 15

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 14.15

←→

மூல வசனம்

ரஜஸி ப்ரலயம் கத்வா கர்மஸங்கிஷு ஜாயதே | ததா ப்ரலீநஸ்தமஸி மூடயோநிஷு ஜாயதே ||௧௪-௧௫||

ஒலிபெயர்ப்பு

rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate . tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate ||14-15||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 47

ரra

ஜja

ஸிsi

ப்ரpra

லla

யம்yaṃ

கga

த்வாtvā

கka

ர்மrma

ஸsa

ங்கிṅgi

ஷுṣu

ஜாjā

யya

தேte

தta

தாthā

ப்ரpra

லீlī

நna

ஸ்தsta

மma

ஸிsi

மூmū

டḍha

யோyo

நிni

ஷுṣu

ஜாjā

யya

தேte

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

14.15 (a) Meeting with dissolution when Rajas is prevalent, one is born among those attached to work৷৷. (b) Similarly, one who has met with dissolution when Tamas prevails, is born in the womb of beings lacking in intelligence.