Language

அத்தியாயம் 14, Slok 4

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 14.4

←→

மூல வசனம்

ஸர்வயோநிஷு கௌந்தேய மூர்தயஃ ஸம்பவந்தி யாஃ | தாஸாம் ப்ரஹ்ம மஹத்யோநிரஹம் பீஜப்ரதஃ பிதா ||௧௪-௪||

ஒலிபெயர்ப்பு

sarvayoniṣu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ . tāsāṃ brahma mahadyonirahaṃ bījapradaḥ pitā ||14-4||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 51

ஸsa

ர்வrva

யோyo

நிni

ஷுṣu

கௌkau

ந்தேnte

யya

மூmū

ர்தrta

யஃyaḥ

ஸsa

ம்பmbha

வva

ந்திnti

யாஃyāḥ

தாtā

ஸாம்sāṃ

ப்ரbra

ஹ்மhma

மma

ஹha

த்யோdyo

நிni

ரra

ஹம்haṃ

பீbī

ஜja

ப்ரpra

தஃdaḥ

பிpi

தாtā

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

14.4 Whatever forms are produced in any womb, O Arjuna, the Prakrti is their great womb and I am the sowing father.