Language

அத்தியாயம் 17, Slok 16

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 17.16

←→

மூல வசனம்

மநஃ ப்ரஸாதஃ ஸௌம்யத்வம் மௌநமாத்மவிநிக்ரஹஃ | பாவஸம்ஶுத்திரித்யேதத்தபோ மாநஸமுச்யதே ||௧௭-௧௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

manaḥ prasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ . bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||17-16||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:हरिणी (Fuzzy)

பீட்ஸ்: 52

மma

நஃnaḥ

ப்ரpra

ஸாsā

தஃdaḥ

ஸௌsau

ம்யmya

த்வம்tvaṃ

மௌmau

நna

மாmā

த்மtma

விvi

நிni

க்ரgra

ஹஃhaḥ

பாbhā

வva

ஸம்saṃ

ஶுśu

த்திddhi

ரிri

த்யேtye

தta

த்தtta

போpo

மாmā

நna

ஸsa

முmu

ச்யcya

தேte

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

17.16 Serenity of mind, benevolence, silence, self-control, purity of mind - these are called austerity of the mind.