Language

அத்தியாயம் 17, Slok 20

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 17.20

←→

மூல வசனம்

தாதவ்யமிதி யத்தாநம் தீயதேऽநுபகாரிணே | தேஶே காலே ச பாத்ரே ச தத்தாநம் ஸாத்த்விகம் ஸ்ம்ரு'தம் ||௧௭-௨௦||

ஒலிபெயர்ப்பு

dātavyamiti yaddānaṃ dīyate.anupakāriṇe . deśe kāle ca pātre ca taddānaṃ sāttvikaṃ smṛtam ||17-20||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 53

தாdā

தta

வ்யvya

மிmi

திti

யya

த்தாddā

நம்naṃ

தீdī

யya

தேte

ऽ'

நுnu

பpa

காkā

ரிri

ணேṇe

தேde

ஶேśe

காkā

லேle

சca

பாpā

த்ரேtre

சca

தta

த்தாddā

நம்naṃ

ஸாsā

த்த்விttvi

கம்kaṃ

ஸ்ம்ரு'smṛ

தta

ம்m

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

17.20 Gifts given with the feeling, that it is one's own duty to give to one who makes no return, at the proper place and time to the deserving person - that is said to be Sattvika.