Language

அத்தியாயம் 18, Slok 21

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 18.21

←→

மூல வசனம்

ப்ரு'தக்த்வேந து யஜ்ஜ்ஞாநம் நாநாபாவாந்ப்ரு'தக்விதாந் | வேத்தி ஸர்வேஷு பூதேஷு தஜ்ஜ்ஞாநம் வித்தி ராஜஸம் ||௧௮-௨௧||

ஒலிபெயர்ப்பு

pṛthaktvena tu yajjñānaṃ nānābhāvānpṛthagvidhān . vetti sarveṣu bhūteṣu tajjñānaṃ viddhi rājasam ||18-21||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 54

ப்ரு'pṛ

தtha

க்த்வேktve

நna

துtu

யya

ஜ்ஜ்ஞாjjñā

நம்naṃ

நாnā

பாbhā

வாvā

ந்ப்ரு'npṛ

தtha

க்விgvi

தாdhā

ந்n

வேve

த்திtti

ஸsa

ர்வேrve

ஷுṣu

பூbhū

தேte

ஷுṣu

தta

ஜ்ஜ்ஞாjjñā

நம்naṃ

விvi

த்திddhi

ராrā

ஜja

ஸsa

ம்m

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

18.21 But that knowledge which sees all beings, by reason of their individuality, as entities of distinct nature - know that knowledge to be Rajasika.