அத்தியாயம் 18, Slok 22

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 18.22

மூல வசனம்

யத்து க்ரு'த்ஸ்நவதேகஸ்மிந்கார்யே ஸக்தமஹைதுகம் | அதத்த்வார்தவதல்பம் ச தத்தாமஸமுதாஹ்ரு'தம் ||௧௮-௨௨||

ஒலிபெயர்ப்பு

yattu kṛtsnavadekasminkārye saktamahaitukam . atattvārthavadalpaṃ ca tattāmasamudāhṛtam ||18-22||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 50
1
ya
த்துttu
க்ரு'kṛ
த்ஸ்நtsna
va
தேde
ka
ஸ்மிsmi
ந்காnkā
ர்யேrye
sa
க்தkta
ma
ஹைhai
துtu
ka
ம்m
2
a
ta
த்த்வாttvā
ர்தrtha
va
da
ல்பம்lpaṃ
ca
ta
த்தாttā
ma
sa
முmu
தா
ஹ்ரு'hṛ
ta
ம்m

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

18.22 But that knowledge is declared to be Tamasika which clings to one single act as if it were the whole, which is not founded on reason, and which is untrue and insignificant.