அத்தியாயம் 18, Slok 37

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 18.37

மூல வசனம்

யத்ததக்ரே விஷமிவ பரிணாமேऽம்ரு'தோபமம் | தத்ஸுகம் ஸாத்த்விகம் ப்ரோக்தமாத்மபுத்திப்ரஸாதஜம் ||௧௮-௩௭||

ஒலிபெயர்ப்பு

yattadagre viṣamiva pariṇāme.amṛtopamam . tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||18-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 49
1
ya
த்தtta
da
க்ரேgre
விvi
ṣa
மிmi
va
pa
ரிri
ணாṇā
மேme
'
ம்ரு'mṛ
தோto
pa
ma
ம்m
2
ta
த்ஸுtsu
கம்khaṃ
ஸா
த்த்விttvi
கம்kaṃ
ப்ரோpro
க்தkta
மா
த்மtma
புbu
த்திddhi
ப்ரpra
ஸா
da
ja
ம்m

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

18.37 That which is like a poison at first but becomes like elixir in the end, born from the serene state of mind focusing on the self - such pleasure is said to be Sattvika.