Language

அத்தியாயம் 2, Slok 3

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 2.3

←→

மூல வசனம்

க்லைப்யம் மா ஸ்ம கமஃ பார்த நைதத்த்வய்யுபபத்யதே | க்ஷுத்ரம் ஹ்ரு'தயதௌர்பல்யம் த்யக்த்வோத்திஷ்ட பரந்தப ||௨-௩||

ஒலிபெயர்ப்பு

klaibyaṃ mā sma gamaḥ pārtha naitattvayyupapadyate . kṣudraṃ hṛdayadaurbalyaṃ tyaktvottiṣṭha parantapa ||2-3||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 51

க்லைklai

ப்யம்byaṃ

மாmā

ஸ்மsma

கga

மஃmaḥ

பாpā

ர்தrtha

நைnai

தta

த்த்வttva

ய்யுyyu

பpa

த்யdya

தேte

க்ஷுkṣu

த்ரம்draṃ

ஹ்ரு'hṛ

தda

யya

தௌdau

ர்பrba

ல்யம்lyaṃ

த்யtya

க்த்வோktvo

த்திtti

ஷ்டṣṭha

பpa

ரra

ந்தnta

பpa

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

2.3 Yield not to unmanliness, O Arjuna, it does not become you. Shake off this base faint-heartedness and arise, O scorcher of foes!