Language

அத்தியாயம் 2, Slok 49

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 2.49

←→

மூல வசனம்

தூரேண ஹ்யவரம் கர்ம புத்தியோகாத்தநஞ்ஜய | புத்தௌ ஶரணமந்விச்ச க்ரு'பணாஃ பலஹேதவஃ ||௨-௪௯||

ஒலிபெயர்ப்பு

dūreṇa hyavaraṃ karma buddhiyogāddhanañjaya . buddhau śaraṇamanviccha kṛpaṇāḥ phalahetavaḥ ||2-49||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 48

தூdū

ரேre

ணṇa

ஹ்யhya

வva

ரம்raṃ

கka

ர்மrma

புbu

த்திddhi

யோyo

காgā

த்தddha

நna

ஞ்ஜñja

யya

புbu

த்தௌddhau

ஶśa

ரra

ணṇa

மma

ந்விnvi

ச்சccha

க்ரு'kṛ

பpa

ணாஃṇāḥ

பpha

லla

ஹேhe

தta

வஃvaḥ

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

2.49 Action with attachment is far inferior, O Arjuna, to action done with evenness of mind. Seek refuge in evenness of mind. Miserable are they who act with a motive for results.