அத்தியாயம் 4, Slok 17

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 4.17

மூல வசனம்

கர்மணோ ஹ்யபி போத்தவ்யம் போத்தவ்யம் ச விகர்மணஃ | அகர்மணஶ்ச போத்தவ்யம் கஹநா கர்மணோ கதிஃ ||௪-௧௭||

ஒலிபெயர்ப்பு

karmaṇo hyapi boddhavyaṃ boddhavyaṃ ca vikarmaṇaḥ . akarmaṇaśca boddhavyaṃ gahanā karmaṇo gatiḥ ||4-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 51
1
ka
ர்மrma
ணோṇo
ஹ்யhya
பிpi
போbo
த்தddha
வ்யம்vyaṃ
போbo
த்தddha
வ்யம்vyaṃ
ca
விvi
ka
ர்மrma
ணஃṇaḥ
2
a
ka
ர்மrma
ṇa
ஶ்சśca
போbo
த்தddha
வ்யம்vyaṃ
ga
ha
நா
ka
ர்மrma
ணோṇo
ga
திஃtiḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

4.17 For, there is what ought to be known in action. Likewise there is what ought to be known in multi-form action. And there is what ought to be understood in non-action. Thus mysterious is the way of action.