அத்தியாயம் 4, Slok 40

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 4.40

மூல வசனம்

அஜ்ஞஶ்சாஶ்ரத்ததாநஶ்ச ஸம்ஶயாத்மா விநஶ்யதி | நாயம் லோகோऽஸ்தி ந பரோ ந ஸுகம் ஸம்ஶயாத்மநஃ ||௪-௪௦||

ஒலிபெயர்ப்பு

ajñaścāśraddadhānaśca saṃśayātmā vinaśyati . nāyaṃ loko.asti na paro na sukhaṃ saṃśayātmanaḥ ||4-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

பீட்ஸ்: 51
1
a
ஜ்ஞjña
ஶ்சாścā
ஶ்ரśra
த்தdda
தாdhā
na
ஶ்சśca
ஸம்saṃ
śa
யா
த்மாtmā
விvi
na
ஶ்யśya
திti
2
நா
யம்yaṃ
லோlo
கோko
'
ஸ்திsti
na
pa
ரோro
na
ஸுsu
கம்khaṃ
ஸம்saṃ
śa
யா
த்மtma
நஃnaḥ

வர்ணனைகள்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

4.40 The ignorant, the faithless and the doubting one peirsh; for the doubting one there is neither this world, nor that beyond, nor happiness.