Language

அத்தியாயம் 5, Slok 14

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 5.14

←→

மூல வசனம்

ந கர்த்ரு'த்வம் ந கர்மாணி லோகஸ்ய ஸ்ரு'ஜதி ப்ரபுஃ | ந கர்மபலஸம்யோகம் ஸ்வபாவஸ்து ப்ரவர்ததே ||௫-௧௪||

ஒலிபெயர்ப்பு

na kartṛtvaṃ na karmāṇi lokasya sṛjati prabhuḥ . na karmaphalasaṃyogaṃ svabhāvastu pravartate ||5-14||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 50

நna

கka

ர்த்ரு'rtṛ

த்வம்tvaṃ

நna

கka

ர்மாrmā

ணிṇi

லோlo

கka

ஸ்யsya

ஸ்ரு'sṛ

ஜja

திti

ப்ரpra

புஃbhuḥ

நna

கka

ர்மrma

பpha

லla

ஸம்saṃ

யோyo

கம்gaṃ

ஸ்வsva

பாbhā

வva

ஸ்துstu

ப்ரpra

வva

ர்தrta

தேte

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

5.14 The lord of the body (the self i.e., the Jiva) does not create agency, nor actions, nor union with the fruits of actions in relation to the world of selves. It is only the inherent tendencies that function.