Language

அத்தியாயம் 5, Slok 6

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 5.6

←→

மூல வசனம்

ஸம்ந்யாஸஸ்து மஹாபாஹோ துஃகமாப்துமயோகதஃ | யோகயுக்தோ முநிர்ப்ரஹ்ம நசிரேணாதிகச்சதி ||௫-௬||

ஒலிபெயர்ப்பு

saṃnyāsastu mahābāho duḥkhamāptumayogataḥ . yogayukto munirbrahma nacireṇādhigacchati ||5-6||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 50

ஸம்saṃ

ந்யாnyā

ஸsa

ஸ்துstu

மma

ஹாhā

பாbā

ஹோho

துஃduḥ

கkha

மாmā

ப்துptu

மma

யோyo

கga

தஃtaḥ

யோyo

கga

யுyu

க்தோkto

முmu

நிni

ர்ப்ரrbra

ஹ்மhma

நna

சிci

ரேre

ணாṇā

திdhi

கga

ச்சccha

திti

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

5.6 But renunciation, O mighty-armed, is hard to attain without (following) Yoga. The contemplating sage who follows Yoga reaches the Brahman (the self or Atman) soon.