Language

அத்தியாயம் 7, Slok 20

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 7.20

←→

மூல வசனம்

காமைஸ்தைஸ்தைர்ஹ்ரு'தஜ்ஞாநாஃ ப்ரபத்யந்தேऽந்யதேவதாஃ | தம் தம் நியமமாஸ்தாய ப்ரக்ரு'த்யா நியதாஃ ஸ்வயா ||௭-௨௦||

ஒலிபெயர்ப்பு

kāmaistaistairhṛtajñānāḥ prapadyante.anyadevatāḥ . taṃ taṃ niyamamāsthāya prakṛtyā niyatāḥ svayā ||7-20||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 53

காkā

மைmai

ஸ்தைstai

ர்ஹ்ரு'rhṛ

தta

ஜ்ஞாjñā

நாஃnāḥ

ப்ரpra

பpa

த்யdya

ந்தேnte

ऽ'

ந்யnya

தேde

வva

தாஃtāḥ

தம்taṃ

நிni

யya

மma

மாmā

ஸ்தாsthā

யya

ப்ரpra

க்ரு'kṛ

த்யாtyā

நிni

யya

தாஃtāḥ

ஸ்வsva

யாyā

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

7.20 Controlled by their inherent nature, and deprived of knowledge by various desires, worldly-minded men resort to other gods, observing various disciplines.