Language

அத்தியாயம் 9, Slok 3

🗣 பேச்சாளர்: ஶ்ரீபகவாந்BG 9.3

←→

மூல வசனம்

அஶ்ரத்ததாநாஃ புருஷா தர்மஸ்யாஸ்ய பரந்தப | அப்ராப்ய மாம் நிவர்தந்தே ம்ரு'த்யுஸம்ஸாரவர்த்மநி ||௯-௩||

ஒலிபெயர்ப்பு

aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa . aprāpya māṃ nivartante mṛtyusaṃsāravartmani ||9-3||

← முந்தைய ஸ்லோக்அடுத்த ஸ்லோக் →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ரிதம் டிகோடர்

மீட்டர்:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

பீட்ஸ்: 51

அa

ஶ்ரśra

த்தdda

தாdhā

நாஃnāḥ

புpu

ருru

ஷாṣā

தdha

ர்மrma

ஸ்யாsyā

ஸ்யsya

பpa

ரra

ந்தnta

பpa

அa

ப்ராprā

ப்யpya

மாம்māṃ

நிni

வva

ர்தrta

ந்தேnte

ம்ரு'mṛ

த்யுtyu

ஸம்saṃ

ஸாsā

ரra

வva

ர்த்மrtma

நிni

வர்ணனைகள்

அவர்களின் விளக்கவுரையைப் பார்க்க ஒரு ஆச்சார்யாவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்

Swami Adidevananda

வர்ணனைகள்

மொழிபெயர்ப்பு

9.3 Men devoid of faith in this Dharma, O scorcher of foes, ever remain without attaining Me, in the mortal pathway of Samsara.