అధ్యాయం 1, Slok 17

🗣 వక్త: సఞ్జయBG 1.17

మూల పద్యం

కాశ్యశ్చ పరమేష్వాసః శిఖణ్డీ చ మహారథః | ధృష్టద్యుమ్నో విరాటశ్చ సాత్యకిశ్చాపరాజితః ||౧-౧౭||

లిప్యంతరీకరణ

kāśyaśca parameṣvāsaḥ śikhaṇḍī ca mahārathaḥ . dhṛṣṭadyumno virāṭaśca sātyakiścāparājitaḥ ||1-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
కా
శ్యśya
శ్చśca
pa
ra
మేme
ష్వాṣvā
సఃsaḥ
శిśi
kha
ణ్డీṇḍī
ca
ma
హా
ra
థఃthaḥ
2
ధృdhṛ
ష్టṣṭa
ద్యుdyu
మ్నోmno
విvi
రా
ṭa
శ్చśca
సా
త్యtya
కిki
శ్చాścā
pa
రా
జిji
తఃtaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

1.17 And the King of Kasi the supreme bowman, Sikandi the mighty warrior, Dhrstadyumna and Virata; and Satyaki the invincible;