అధ్యాయం 1, Slok 28

🗣 వక్త: అర్జునBG 1.28

మూల పద్యం

కృపయా పరయావిష్టో విషీదన్నిదమబ్రవీత్ | అర్జున ఉవాచ | దృష్ట్వేమం స్వజనం కృష్ణ యుయుత్సుం సముపస్థితమ్ ||౧-౨౮||

లిప్యంతరీకరణ

kṛpayā parayāviṣṭo viṣīdannidamabravīt . arjuna uvāca . dṛṣṭvemaṃ svajanaṃ kṛṣṇa yuyutsuṃ samupasthitam ||1-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 57
1
కృkṛ
pa
యా
pa
ra
యా
విvi
ష్టోṣṭo
విvi
షీṣī
da
న్నిnni
da
ma
బ్రbra
వీ
త్t
2
a
ర్జుrju
na
u
వా
ca
3
దృdṛ
ష్ట్వేṣṭve
మంmaṃ
స్వsva
ja
నంnaṃ
కృkṛ
ష్ణṣṇa
యుyu
యుyu
త్సుంtsuṃ
sa
ముmu
pa
స్థిsthi
ta
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

1.28 He was filled with deep compassion and said these words in despair :...Arjuna said:...O Krsna, when I look on these, my kinsmen present here, eager for battle,