అధ్యాయం 11, Slok 12

🗣 వక్త: సఞ్జయBG 11.12

మూల పద్యం

దివి సూర్యసహస్రస్య భవేద్యుగపదుత్థితా | యది భాః సదృశీ సా స్యాద్భాసస్తస్య మహాత్మనః ||౧౧-౧౨||

లిప్యంతరీకరణ

divi sūryasahasrasya bhavedyugapadutthitā . yadi bhāḥ sadṛśī sā syādbhāsastasya mahātmanaḥ ||11-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 47
1
దిdi
విvi
సూ
ర్యrya
sa
ha
స్రsra
స్యsya
bha
వేve
ద్యుdyu
ga
pa
దుdu
త్థిtthi
తా
2
ya
దిdi
భాఃbhāḥ
sa
దృdṛ
శీśī
సా
స్యాsyā
ద్భాdbhā
sa
స్తsta
స్యsya
ma
హా
త్మtma
నఃnaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

11.12 If a thousand suns were to rise at once in the sky, the resulting splendour may be like the splendour of that mighty One.