అధ్యాయం 11, Slok 24

🗣 వక్త: అర్జునBG 11.24

మూల పద్యం

నభఃస్పృశం దీప్తమనేకవర్ణం వ్యాత్తాననం దీప్తవిశాలనేత్రమ్ | దృష్ట్వా హి త్వాం ప్రవ్యథితాన్తరాత్మా ధృతిం న విన్దామి శమం చ విష్ణో ||౧౧-౨౪||

లిప్యంతరీకరణ

nabhaḥspṛśaṃ dīptamanekavarṇaṃ vyāttānanaṃ dīptaviśālanetram . dṛṣṭvā hi tvāṃ pravyathitāntarātmā dhṛtiṃ na vindāmi śamaṃ ca viṣṇo ||11-24||

← మునుపటి స్లోక్తదుపరి స్లోక్ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:उपेन्द्रवज्रा

బీట్స్: 71

1

నna

భఃbhaḥ

స్పృspṛ

శంśaṃ

దీdī

ప్తpta

మma

నేne

కka

వva

ర్ణంrṇaṃ

2

వ్యాvyā

త్తాttā

నna

నంnaṃ

దీdī

ప్తpta

విvi

శాśā

లla

నేne

త్రtra

మ్m

3

దృdṛ

ష్ట్వాṣṭvā

హిhi

త్వాంtvāṃ

ప్రpra

వ్యvya

థిthi

తాtā

న్తnta

రాrā

త్మాtmā

4

ధృdhṛ

తింtiṃ

నna

విvi

న్దాndā

మిmi

శśa

మంmaṃ

చca

విvi

ష్ణోṣṇo

వ్యాఖ్యానాలు

వారి వ్యాఖ్యానాన్ని వీక్షించడానికి ఒక ఆచార్యుడిని ఎంచుకోండి

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

11.24 When I behold You touching the Supreme Heaven, shining, multicoloured, with yawning mouths and large resplendent eyes, my inner being trembles in fear. I am unable to find support or peace, O Visnu.