అధ్యాయం 11, Slok 25

🗣 వక్త: అర్జునBG 11.25

మూల పద్యం

దంష్ట్రాకరాలాని చ తే ముఖాని దృష్ట్వైవ కాలానలసన్నిభాని | దిశో న జానే న లభే చ శర్మ ప్రసీద దేవేశ జగన్నివాస ||౧౧-౨౫||

లిప్యంతరీకరణ

daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni . diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa ||11-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 66
1
దంdaṃ
ష్ట్రాṣṭrā
ka
రా
లా
నిni
ca
తేte
ముmu
ఖాkhā
నిni
2
దృdṛ
ష్ట్వైṣṭvai
va
కా
లా
na
la
sa
న్నిnni
భాbhā
నిni
3
దిdi
శోśo
na
జా
నేne
na
la
భేbhe
ca
śa
ర్మrma
4
ప్రpra
సీ
da
దేde
వేve
śa
ja
ga
న్నిnni
వా
sa

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

11.25 Viewing Your mouths, presenting awe-generating fangs and looking like the consuming fire of final destruction, I know not the arters of the globe nor do I find repose. Be gracious, O Lord of the Devas! O Abode of the universe!