అధ్యాయం 11, Slok 50
🗣 వక్త: సఞ్జయBG 11.50
మూల పద్యం
సఞ్జయ ఉవాచ | ఇత్యర్జునం వాసుదేవస్తథోక్త్వా స్వకం రూపం దర్శయామాస భూయః | ఆశ్వాసయామాస చ భీతమేనం భూత్వా పునః సౌమ్యవపుర్మహాత్మా ||౧౧-౫౦||
లిప్యంతరీకరణ
sañjaya uvāca . ityarjunaṃ vāsudevastathoktvā svakaṃ rūpaṃ darśayāmāsa bhūyaḥ . āśvāsayāmāsa ca bhītamenaṃ bhūtvā punaḥ saumyavapurmahātmā ||11-50||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
లయ డీకోడర్
మీటర్:इन्द्रवज्रा
బీట్స్: 82
వ్యాఖ్యానాలు
Swami Adidevananda
వ్యాఖ్యానాలు
అనువాదం
11.50 Sanjaya said Having spoken thus to Arjuna, Sri Krsna revealed to him once more His own form. The Mahatman, assuming again a benign form, reassured him who had been struck with awe.