అధ్యాయం 11, Slok 53

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 11.53

మూల పద్యం

నాహం వేదైర్న తపసా న దానేన న చేజ్యయా | శక్య ఏవంవిధో ద్రష్టుం దృష్టవానసి మాం యథా ||౧౧-౫౩||

లిప్యంతరీకరణ

nāhaṃ vedairna tapasā na dānena na cejyayā . śakya evaṃvidho draṣṭuṃ dṛṣṭavānasi māṃ yathā ||11-53||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
నా
హంhaṃ
వేve
దైdai
ర్నrna
ta
pa
సా
na
దా
నేne
na
na
చేce
జ్యjya
యా
2
śa
క్యkya
e
వంvaṃ
విvi
ధోdho
ద్రdra
ష్టుంṣṭuṃ
దృdṛ
ష్టṣṭa
వా
na
సిsi
మాంmāṃ
ya
థాthā

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

11.53 Sri Krsna says Not by the Vedas, nor by austerities, nor by gifts, nor by sacirifce, can I seen in such a form as You have seen Me.