అధ్యాయం 15, Slok 18

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 15.18

మూల పద్యం

యస్మాత్క్షరమతీతోఽహమక్షరాదపి చోత్తమః | అతోఽస్మి లోకే వేదే చ ప్రథితః పురుషోత్తమః ||౧౫-౧౮||

లిప్యంతరీకరణ

yasmātkṣaramatīto.ahamakṣarādapi cottamaḥ . ato.asmi loke vedeca prathitaḥ puruṣottamaḥ ||15-18||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 49
1
ya
స్మాsmā
త్క్షtkṣa
ra
ma
తీ
తోto
'
ha
ma
క్షkṣa
రా
da
పిpi
చోco
త్తtta
మఃmaḥ
2
a
తోto
'
స్మిsmi
లోlo
కేke
వేve
దేde
ca
ప్రpra
థిthi
తఃtaḥ
పుpu
రుru
షోṣo
త్తtta
మఃmaḥ

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

15.18 Because I transcend the perishable Person and am also higher than the imperishable person, therefore I am styled in the Smrti and the Veda as the Supreme Person (Purusotama).