అధ్యాయం 15, Slok 4
🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 15.4
మూల పద్యం
తతః పదం తత్పరిమార్గితవ్యం యస్మిన్గతా న నివర్తన్తి భూయః | తమేవ చాద్యం పురుషం ప్రపద్యే | యతః ప్రవృత్తిః ప్రసృతా పురాణీ ||౧౫-౪||
లిప్యంతరీకరణ
tataḥ padaṃ tatparimārgitavyaṃ yasmingatā na nivartanti bhūyaḥ . tameva cādyaṃ puruṣaṃ prapadye . yataḥ pravṛttiḥ prasṛtā purāṇī ||15-4||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
లయ డీకోడర్
మీటర్:उपेन्द्रवज्रा
బీట్స్: 69
వ్యాఖ్యానాలు
Swami Adidevananda
వ్యాఖ్యానాలు
అనువాదం
15.4 Then, one should seek that goal attaining which one never returns. One should seek refuge with that Primal Person from whom streamed forth this ancient activity.