అధ్యాయం 16, Slok 17

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 16.17

మూల పద్యం

ఆత్మసమ్భావితాః స్తబ్ధా ధనమానమదాన్వితాః | యజన్తే నామయజ్ఞైస్తే దమ్భేనావిధిపూర్వకమ్ ||౧౬-౧౭||

లిప్యంతరీకరణ

ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ . yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhipūrvakam ||16-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
ā
త్మtma
sa
మ్భాmbhā
విvi
తాఃtāḥ
స్తsta
బ్ధాbdhā
dha
na
మా
na
ma
దా
న్విnvi
తాఃtāḥ
2
ya
ja
న్తేnte
నా
ma
ya
జ్ఞైjñai
స్తేste
da
మ్భేmbhe
నా
విvi
ధిdhi
పూ
ర్వrva
ka
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

16.17 Self-conceited, self-sufficient, possessed of the intoxication of wealth and pride, they perform sacrifices in name only, with ostentation and not according to the injunctions of the Sastras.