Language

అధ్యాయం 16, Slok 18

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 16.18

←→

మూల పద్యం

అహంకారం బలం దర్పం కామం క్రోధం చ సంశ్రితాః | మామాత్మపరదేహేషు ప్రద్విషన్తోఽభ్యసూయకాః ||౧౬-౧౮||

లిప్యంతరీకరణ

ahaṃkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ ca saṃśritāḥ . māmātmaparadeheṣu pradviṣanto.abhyasūyakāḥ ||16-18||

← మునుపటి స్లోక్తదుపరి స్లోక్ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

మీటర్:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

బీట్స్: 54

అa

హంhaṃ

కాkā

రంraṃ

బba

లంlaṃ

దda

ర్పంrpaṃ

కాkā

మంmaṃ

క్రోkro

ధంdhaṃ

చca

సంsaṃ

శ్రిśri

తాఃtāḥ

మాmā

త్మtma

పpa

రra

దేde

హేhe

షుṣu

ప్రpra

ద్విdvi

షṣa

న్తోnto

ఽ'

భ్యbhya

సూsū

యya

కాఃkāḥ

వ్యాఖ్యానాలు

వారి వ్యాఖ్యానాన్ని వీక్షించడానికి ఒక ఆచార్యుడిని ఎంచుకోండి

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

16.18 Depending on their egoism, power and pride, and also of desire and wrath, these malicious men hate Me in their own bodies and in those of others.