అధ్యాయం 17, Slok 21
🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 17.21
మూల పద్యం
యత్తు ప్రత్యుపకారార్థం ఫలముద్దిశ్య వా పునః | దీయతే చ పరిక్లిష్టం తద్దానం రాజసం స్మృతమ్ ||౧౭-౨౧||
లిప్యంతరీకరణ
yattu pratyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ . dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam ||17-21||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
లయ డీకోడర్
మీటర్:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
బీట్స్: 53
వ్యాఖ్యానాలు
Swami Adidevananda
వ్యాఖ్యానాలు
అనువాదం
17.21 But that which is given as a consideration for something receievd or in expectation of future reward, or grudgingly, is called Rajasika gift.