అధ్యాయం 18, Slok 17

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.17

మూల పద్యం

యస్య నాహంకృతో భావో బుద్ధిర్యస్య న లిప్యతే | హత్వాఽపి స ఇమాఁల్లోకాన్న హన్తి న నిబధ్యతే ||౧౮-౧౭||

లిప్యంతరీకరణ

yasya nāhaṃkṛto bhāvo buddhiryasya na lipyate . hatvā.api sa imā.Nllokānna hanti na nibadhyate ||18-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
ya
స్యsya
నా
హంhaṃ
కృkṛ
తోto
భాbhā
వోvo
బుbu
ద్ధిddhi
ర్యrya
స్యsya
na
లిli
ప్యpya
తేte
2
ha
త్వాtvā
'
పిpi
sa
i
మాఁmā~
ల్లోllo
కా
న్నnna
ha
న్తిnti
na
నిni
ba
ధ్యdhya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.17 He who is free from the notion 'I am the doer,' and whose understanding is not tainted - slays not, though he slays all these men, nor is he bound.