అధ్యాయం 18, Slok 20

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.20

మూల పద్యం

సర్వభూతేషు యేనైకం భావమవ్యయమీక్షతే | అవిభక్తం విభక్తేషు తజ్జ్ఞానం విద్ధి సాత్త్వికమ్ ||౧౮-౨౦||

లిప్యంతరీకరణ

sarvabhūteṣu yenaikaṃ bhāvamavyayamīkṣate . avibhaktaṃ vibhakteṣu tajjñānaṃ viddhi sāttvikam ||18-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 52
1
sa
ర్వrva
భూbhū
తేte
షుṣu
యేye
నైnai
కంkaṃ
భాbhā
va
ma
వ్యvya
ya
మీ
క్షkṣa
తేte
2
a
విvi
bha
క్తంktaṃ
విvi
bha
క్తేkte
షుṣu
ta
జ్జ్ఞాjjñā
నంnaṃ
విvi
ద్ధిddhi
సా
త్త్విttvi
ka
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.20 Know that Knowledge to be Sattvika by which one sees in all beings, one immutable existence undivided in the divided.