అధ్యాయం 18, Slok 49

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.49

మూల పద్యం

అసక్తబుద్ధిః సర్వత్ర జితాత్మా విగతస్పృహః | నైష్కర్మ్యసిద్ధిం పరమాం సంన్యాసేనాధిగచ్ఛతి ||౧౮-౪౯||

లిప్యంతరీకరణ

asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ . naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati ||18-49||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
a
sa
క్తkta
బుbu
ద్ధిఃddhiḥ
sa
ర్వrva
త్రtra
జిji
తా
త్మాtmā
విvi
ga
ta
స్పృspṛ
హఃhaḥ
2
నైnai
ష్కṣka
ర్మ్యrmya
సిsi
ద్ధింddhiṃ
pa
ra
మాంmāṃ
సంsaṃ
న్యాnyā
సేse
నా
ధిdhi
ga
చ్ఛccha
తిti

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.49 He whose understanding is on all sides unattached, whose self is conered, who is free from desires - he attains by renunciation the supreme perfection transcending all activity.