అధ్యాయం 18, Slok 60

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 18.60

మూల పద్యం

స్వభావజేన కౌన్తేయ నిబద్ధః స్వేన కర్మణా | కర్తుం నేచ్ఛసి యన్మోహాత్కరిష్యస్యవశోపి తత్ ||౧౮-౬౦||

లిప్యంతరీకరణ

svabhāvajena kaunteya nibaddhaḥ svena karmaṇā . kartuṃ necchasi yanmohātkariṣyasyavaśopi tat ||18-60||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
స్వsva
భాbhā
va
జేje
na
కౌkau
న్తేnte
ya
నిni
ba
ద్ధఃddhaḥ
స్వేsve
na
ka
ర్మrma
ణాṇā
2
ka
ర్తుంrtuṃ
నేne
చ్ఛccha
సిsi
ya
న్మోnmo
హా
త్కtka
రిri
ష్యṣya
స్యsya
va
శోśo
పిpi
ta
త్t

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

18.60 O Arjuna, bound by your own duty born out of your own inner disposition, and having no control over your own will, you will be compelled to do that very thing which you now desire not to do through delusion.