అధ్యాయం 2, Slok 32

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 2.32

మూల పద్యం

యదృచ్ఛయా చోపపన్నం స్వర్గద్వారమపావృతమ్ | సుఖినః క్షత్రియాః పార్థ లభన్తే యుద్ధమీదృశమ్ ||౨-౩౨||

లిప్యంతరీకరణ

yadṛcchayā copapannaṃ svargadvāramapāvṛtam . sukhinaḥ kṣatriyāḥ pārtha labhante yuddhamīdṛśam ||2-32||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 51
1
ya
దృdṛ
చ్ఛccha
యా
చోco
pa
pa
న్నంnnaṃ
స్వsva
ర్గrga
ద్వాdvā
ra
ma
పా
వృvṛ
ta
మ్m
2
సుsu
ఖిkhi
నఃnaḥ
క్షkṣa
త్రిtri
యాఃyāḥ
పా
ర్థrtha
la
bha
న్తేnte
యుyu
ద్ధddha
మీ
దృdṛ
śa
మ్m

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

2.32 Happy are the Ksatriyas, O Arjuna, to whom a war like this comes of its own accord; it opens the gate to heaven.