అధ్యాయం 2, Slok 31

🗣 వక్త: శ్రీభగవాన్BG 2.31

మూల పద్యం

స్వధర్మమపి చావేక్ష్య న వికమ్పితుమర్హసి | ధర్మ్యాద్ధి యుద్ధాచ్ఛ్రేయోఽన్యత్క్షత్రియస్య న విద్యతే ||౨-౩౧||

లిప్యంతరీకరణ

svadharmamapi cāvekṣya na vikampitumarhasi . dharmyāddhi yuddhācchreyo.anyatkṣatriyasya na vidyate ||2-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

లయ డీకోడర్

బీట్స్: 48
1
స్వsva
dha
ర్మrma
ma
పిpi
చా
వేve
క్ష్యkṣya
na
విvi
ka
మ్పిmpi
తుtu
ma
ర్హrha
సిsi
2
dha
ర్మ్యాrmyā
ద్ధిddhi
యుyu
ద్ధాddhā
చ్ఛ్రేcchre
యోyo
'
న్యnya
త్క్షtkṣa
త్రిtri
ya
స్యsya
na
విvi
ద్యdya
తేte

వ్యాఖ్యానాలు

Swami Adidevananda

వ్యాఖ్యానాలు

అనువాదం

2.31 Further, considering also your own duty, it does not befit you to waver. For, to a Ksatriya, there is no greater good than a righteous war.